JYJ LIRIK - FALLEN LEAVES

LIRIK LAGU – JYJ

FALLEN LEAVES

Korean+English Translate

Barami bunda neolri jigo
(the wind is blowing a glowing of the sky)
unmyeongi uril meol geman haedo
the fated 2 of us even if it’s a distance away
sigan heureugo jinagan jari gilda
the time passes the spaces that passes by is long

sarangingabwa geurium ingabwa
it seems to be loveit seems to be longing
ne misoga nae ane muldeunda
your smile has captivated me

kkochi jinhue urineun dashi shijak
after the flowers have fallen we will start all over again

nakyeob uireul georeumyeon
if we walk on the fallen leaves
hamkkeman itjamyeo
while we’re together
nae maeum samkhin geudae
the lady who took my heart
yeongwoneul yaksokhalke
I promise eternally
nuni busige
shimmering to the eyes
areumdaun kkume
in the beautiful dream
siryeoni dagaonabwa
seems like an ordeal has come

eodumi gago
gone the darkness
saemyeoki omyeon
come the morning
eoneusae geugi eogi meounda
remain in the memory unaware
ojik nal hyanghan
always towards you
nae maeum iseure maechinda
my heart fills with tears

nagyeop uireul georemyeon
if we walk on the fallen leaves
hamkkeman itjamyeon
while we’re together
nae maeum samkhin geudae
the lady who took my heart
yeongwoneul yaksokhalke
I promise eternally
nuni busige
shimmering to the eyes
areumdaun kkume
in the beautiful dream
siryeoni dagaonabwa
seems like an ordeal has come

gatheun haneul araeseo
under the same sky
gatheun kkomeul kkuneun
we dream of the same dream
bichui byeoldeurui hyangyeon
the brightness of the star’s lights’
geu chukje nae momeul sireo
this occassion captivated me
eonjenga dasi bureul norae
a song that will be sang someday
geunari chaja ogetji
that day will come for sure

saranghanda marhalke
i will say I love you
onmomeul dahaeseo
with all my heart-felt feelings
yessunganui tteorimeul
the fear of the past
yeongwonhi ganjikhalke
i will cherish it eternally
hyeonsire garyeo
going towards the reality
neol bolsu eopseodo
even if I can’t see you
dasineol chajeul thenikka
I will come back for you

sarangingabwa
seems like it’s love
geurieum ingabwa
seems like it’s longing
ne misoga nae ane muldeunda
your smile has captivated me
kkochi jinhue urineun
after the flowers have fallen, we~
dasi sijak
start over again